• Betty Heidler
    Betty Heidler © Victah Sailer
  • | OLYMPIA

LONDON 2012 - Olympische Spiele - Höhenflüge und HappyEnd - Michael Reinsch, London in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung

10.08.2012 ·  Björn Otto und Raphael Holzdeppe holen Silber und Bronze im Stabhochsprung - Hammerwerferin Betty Heidler wird für hartnäckiges Warten mit Bronze belohnt.

Ein Höhenflug von Björn Otto und Raphael Holzdeppe und die Hartnäckigkeit von Betty Heidler haben der deutschen Mannschaft am Freitagabend in London drei Medaillen beschert. Der 34 Jahre alte Otto gewann Silber im Stabhochsprung vor seinem zwölf Jahre jüngeren Mannschaftskameraden Raphael Holzdeppe. Der Franzose Renaud Lavillenie zwang die beiden, sich an der Höhe von 5,97 Meter zu versuchen, die nur er meisterte. Die beiden Deutschen überwanden 5,91 Meter. Otto versuchte sich mit seinem letzten Sprung an 6,02 Meter - in einem fast immer noch mit 80000 Zuschauern gefüllten Stadion. In der gleichen Reihenfolge waren die drei schon bei der EM in Helsinki aufs Podest gesprungen.

Die Hammerwerferin Betty Heidler musste bis eine Stunde nach dem Wettkampf warten, bis der Wurf akzeptiert war, der ihr Bronze brachte: 77,13 Meter. Die Weitenmessung hatte ausgerechnet ihren weitesten Wurf nicht an den Computer weitergegeben. Betty Heidler protestierte, besprach sich mit ihrem Trainer Michael Deyle, und protestierte weiter. Während routinemäßig alle Würfe von 75 Meter an nachgemessen wurden, fand die Technik des Organisationskomitees den Wurf im Computersystem.

Als der Abend fast vorüber war, erfuhr die Chinesin Wenxiu Zhang (76,34 Meter), dass sie ihre Bronzemedaille an Betty Heidler verloren hatte. „Betty hat großartig gekämpft“, lobte Chefbundestrainer Idriss Gonschinska. „Aber es ist natürlich schade, dass ein solcher olympischer Moment durch einen Transferfehler zunichte gemacht wird.“

Die deutsche Mannschaftsleitung hatte während des Wettkampfes vorsorglich Protest eingelegt, doch Betty Heidler setzte sich bei den Kampfrichtern durch.
 
Bis 5,85 Meter waren Otto, Zweiter der Hallen-WM von Istanbul und der Europameisterschaft von Helsinki in diesem Jahr, und Holzdeppe, der einstige Junioren-Weltmeister, mit Lavillenie gleichauf gewesen. Der 22 Jahre alte Holzdeppe überwand im ersten Versuch 5,91 Meter, Otto folgte ihm auf dem Fuße - und Lavillenie, der beste Hochspringer der Welt, der drei Höhen vorher fehlerlos überwunden hatte, riss.

Daraufhin ließ er die Latte auf 5,97 Meter legen - eine Höhe, die Holzdeppe und Otto noch nie überwunden hatten. Holzdeppe riss dreimal, Otto zweimal, doch dann hob der 25 Jahre alte Franzose im letzten möglichen Versuch auf 5,97 ab. Nun versuchte sich Otto mit seinem letzten Sprung an 6,02 Meter - allerdings vergeblich. Als Lavillenie, der Europameister von Barcelona und Helsinki, längst Olympiasieger war, legte er noch 6,07 Meter auf, olympischen Rekord - doch dafür reichte es dann doch nicht mehr.
 
Malte Mohr war da bereits mit drei Fehlversuchen bei 5,75 Meter ausgeschieden. Er war nicht der erste gewesen. Steve Hooker, der Olympiasieger von Peking und Weltmeister von Berlin, scheiterte an seiner Einstiegshöhe von 5,65 Meter. Seit Monaten kämpft der Australier gegen unerklärliche Koordinationsprobleme.
Heidlers Dank an die Briten

„Ich danke den Briten, dass sie den Fehler im System festgestellt und das alles aufgeklärt haben“, sagte Betty Heidler erleichtert. „Ich freue mich so über die Medaille.“ Olympiasiegerin wurde die vor wenigen Jahren wegen Dopings gesperrte Russin Tatjana Lysenko mit 77,90 Meter vor der ehemaligen Weltmeisterin Anita Wlodarczyk aus Polen mit 77,60 Meter. Hinter Wenxiu Zhang wurde Kathrin Klaas, Betty Heidlers Frankfurter Vereinskameradin, Fünfte. Vor wenigen Wochen war sie wegen einer Platzwunde, die sie bei einem Sturz erlitten hatte, noch außer Gefecht. Nun schleuderte sie den Hammer 76,05 Meter weit, so weit wie noch nie in ihrem Leben.

Bei der Europameisterschaft in Helsinki war Betty Heidler ohne einen gültigen Versuch ausgeschieden, war sich aber sicher gewesen, dass sie den technischen Fehler, der den Fehlwürfen zugrunde lag, im Training korrigieren würde. Sie hatte in diesem Jahr schon 78,07 Meter erreicht. Deyle, der Trainer der beiden Frankfurter Hammerwerferinnen, sah sich vergangene Woche gezwungen, einen Artikel zu dementieren, laut dem er Konkurrentinnen Doping vorgeworfen hat.

„Was man definitiv sagen kann: Das wird in London nicht passieren“, hatte Betty Heidler über den Rückschlag von Helsinki gesagt. „Eigentlich lustig, dass nach einem solchen Ereignis die Aufmerksamkeit so groß ist. Man kann fast drüber lachen“, sagte sie. „Aber ich arbeite nicht für die Aufmerksamkeit. Ich arbeite dafür, die Beste der Welt zu sein.“

Michael Reinsch, London in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, Freitag, dem 10. August 2012

 Pole Vault - M   Final
10 August 2012 - 19:00- IAAF

Position Bib Athlete Country Mark .
1 1758 Renaud Lavillenie FRA 5.97 (OR)
2 1917 Björn Otto GER 5.91 .
3 1904 Raphael Holzdeppe GER 5.91 (PB)
4 2833 Dmitry Starodubtsev RUS 5.75 .
5 1817 Steven Lewis GBR 5.75 .
5 2817 Evgeniy Lukyanenko RUS 5.75 (SB)
7 1980 Konstadínos Filippídis GRE 5.65 .
8 1518 Jan Kudlicka CZE 5.65 .
9 1763 Romain Mesnil FRA 5.50 .
9 1915 Malte Mohr GER 5.50 .
11 2663 Lukasz Michalski POL 5.50 .
12 1611 Igor Bychkov ESP 5.50 .
. 1046 Steven Hooker AUS NM .
. 3259 Brad Walker USA NM .
Athlete 5.50 5.65 5.75 5.85 5.91 5.97 6.02 6.07
Renaud Lavillenie - O O O X- XO X- XX
Björn Otto O O XO XO O XX- X  
Raphael Holzdeppe - XO XO XXO O XXX    
Dmitry Starodubtsev O XO O XXX        
Steven Lewis XO - XO XXX        
Evgeniy Lukyanenko XO - XO XXX        
Konstadínos Filippídis O XO XXX          
Jan Kudlicka O XXO XXX          
Romain Mesnil O XXX            
Malte Mohr O - XXX          
Lukasz Michalski XO XXX            
Igor Bychkov XXO XXX            
Steven Hooker - XXX            
Brad Walker - XXX          

Hammer Throw - W   Final - IAAF

10 August 2012 - 19:35

Position Bib Athlete Country Mark .
1 2877 Tatyana Lysenko RUS 78.18 (OR)
2 2703 Anita Wlodarczyk POL 77.60 (SB)
3 1939 Betty Heidler GER 77.12 .
4 1396 Wenxiu Zhang CHN 76.34 .
5 1940 Kathrin Klaas GER 76.05 (PB)
6 1499 Yipsi Moreno CUB 74.60 .
7 1189 Aksana Miankova BLR 74.40 .
8 2490 Zalina Marghieva MDA 74.06 .
9 1777 Stéphanie Falzon FRA 73.06 (SB)
10 2683 Joanna Fiodorow POL 72.37 .
11 2847 Mariya Bespalova RUS 71.13 .
12 1859 Sophie Hitchon GBR 69.33 .
Athlete 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th
Tatyana Lysenko 77.56 75.86 74.39 77.12 78.18 77.28
Anita Wlodarczyk 75.01 76.02 75.72 X 77.10 77.60
Betty Heidler 73.90 71.52 72.77 X 77.12 72.77
Wenxiu Zhang 72.96 76.34 73.81 68.20 75.56 X
Kathrin Klaas X 72.79 76.05 74.66 72.88 X
Yipsi Moreno 74.60 X X X 71.97 X
Aksana Miankova 69.50 X 74.40 72.06 X X
Zalina Marghieva 73.77 74.06 72.32 72.91 72.34 70.72
Stéphanie Falzon 73.06 69.29 71.10      
Joanna Fiodorow 62.34 72.37 X      
Mariya Bespalova 71.13 X 68.15      
Sophie Hitchon 69.33 65.75 X      

vvv